Français : Un émetteur radio à
arc de Poulsen de 1 MégaWatt construit par la Federal Telegraph Co. en 1919 pour l'
émetteur de Lafayette de la station radio française installée par la marine américaine à Croix-d'Hins,
Bordeaux, France. Cet appareil, qui pouvait émettre en continu à une puissance de 500 kW et pendant une courte période à une puissance de 1 MW, était l'un des plus grands émetteurs à arc jamais construits au monde. Des convertisseurs à arc similaires, d'une puissance légèrement inférieure (500 kW), ont été utilisés dans les stations radio de la marine américaine à Annapolis, San Diego, Pearl Harbor et Cavite, aux Philippines, pour assurer le contact mondial avec la flotte américaine.
Le convertisseur à arc de Poulsen, inventé en 1903 par
Valdemar Poulsen, était l'un des premiers émetteurs radio à
onde continue et l'un des premiers à pouvoir transmettre en modulation d'amplitude (AM -voix). Il s'agit d'une technologie éphémère qui a été utilisée de 1903 jusqu'au milieu des années 1920, date à laquelle elle a été remplacée par des émetteurs
tube à vide beaucoup moins chers et moins encombrants. L'appareil se composait de deux électrodes à arc horizontal, une
anode en cuivre refroidie à l'eau (visible à gauche) et une
cathode en carbone (derrière l'appareil) dans une chambre à hydrogène gazeux (au centre), entre les pôles d'un puissant
électro-aimant. Un
circuit accordé composé d'une bobine et d'un
condensateur était connecté aux électrodes. Lorsqu'une tension continue était appliquée pour créer un arc, des oscillations de fréquence radio étaient générées et appliquées à l'antenne. L'émetteur fonctionnait dans la gamme des
très basses fréquences (VLF) et avait une portée de plusieurs milliers de kilomètres. Il avait un rendement d'environ 46 % et pouvait fournir un courant d'antenne de 750 A. Informations extraites de
Ellery W. Stone "The Poulsen Arc", Proc. of the U.S. Naval Institute, Vol. 46, No. 2, July, 1920, p. 1066-1067 .
English: A 1 megawatt
Poulsen arc radio transmitter built by the Federal Telegraph Co. in 1919 for a US Navy radio station in Croix d'Hins, Bordeaux, France. This unit, which could broadcast continuously at a power of 500 kW and for a short time at a power of 1 MW, was one of the largest arc transmitters ever built. Arc converters similar to this, with slightly lower power of 500 kW, were used in US naval radio stations in Annapolis, San Diego, Pearl Harbor, and Cavite, Phillipines to provide worldwide contact with the US fleet.
The Poulsen arc converter, invented in 1903 by
Valdemar Poulsen was one of the earliest
continuous wave radio transmitters and one of the first that could transmit AM (voice). It was a short-lived technology which was used from 1903 until the mid-1920s when it was replaced by much cheaper and less bulky
vacuum tube transmitters. The device consisted of two horizontal arc electrodes, a water-cooled copper
anode (visible at left) and a carbon
cathode (behind unit) in a chamber of hydrogen gas
(center), between the poles of a powerful
electromagnet. A
tuned circuit consisting of a coil and
capacitor was connected to the electrodes. When a DC voltage was applied to create an arc, radio frequency oscillations were generated, which were applied to the antenna. The transmitter operated in the
very low frequency (VLF) range and had a range of thousands of miles. It was around 46% efficient and could supply an antenna current of 750 A. Information from
Ellery W. Stone "The Poulsen Arc", Proc. of the U.S. Naval Institute, Vol. 46, No. 2, July, 1920, p. 1066-1067 .